BIZNET TRANSLATION SERVICES - Business & Technical Translation
|
Biznet are a professional translation, interpreting and voiceover company based in London, with over two thousand translators, interpreters and voiceover artists. We translate the complete range of European, Scandinavian, Eastern European, Middle Eastern and Asian Languages. Biznet Services - Professional Translation & Interpreting - making life easier for you:
TRANSLATION SERVICE We translate all types of strategic financial documentation, presentations, technical specifications, manuals, contracts, brochures, web sites (including localisation), into or out of whichever languages are required. We cover all European languages as well as a full range of Eastern, Middle Eastern & Asian languages including Russian, Polish, Czech, Hungarian, Turkish, Finnish, Arabic, Chinese, Japanese, Malay and Korean. All our translations are undertaken by highly qualified and experienced translators working exclusively into their native languages and within their specialist fields. We can meet the tightest of deadlines, even for very large documents and client confidentiality is always guaranteed. Translations can be independently proof-read, when required, to ensure the highest standards of accuracy, particularly recommended for published texts. Most translations are e-mailed immediately upon completion but finished work can be expertly laid out to customers' requirements and presented in the form of: hard copy, floppy disk, zip disk, or fax. Large texts, presentation and graphics can be delivered on CD ROM. Subject specialities include among others: advertising, automotive industry, banking, broadcasting, chemicals & plastics, computing & the internet, construction, international commerce, contracts, defence, electronics, engineering, finance, foreign affairs, manufacturing, media, medicine, mergers & acquisitions, metals, oil industry, patents, stocks & shares, tobacco, travel & tourism. INTERPRETERS AND CONFERENCES We can supply you with experienced interpreters covering a complete range of languages both in the UK and in most major cities around the world. This service covers both simultaneous conference interpreting as well as ‘ad hoc’, whispering and consecutive interpreting for meetings and negotiations. In addition we can provide all the necessary conference equipment including interpreters’ booths, infra red headphones, microphones, screens and recording equipment. We offer:
VOICEOVERS, SUBTITLING & TRANSCRIPTION Television, Films, Radio, - advertising, shorts, fillers or complete scripts; we can provide experienced male and female voiceover artists in English, American English, French, German, Italian, Spanish, Dutch, Polish, Arabic, Russian and in a multitude of other languages. We have voice-samples of all shapes and sizes and can immediately put together a short list to meet every requirement. This can be e-mailed in the form of MP3 files or sent out on a CD. We also translate scripts and subtitles and both transcribe and translate from video and audio tape. DIGITAL TRANSCRIPTION We can now offer digital online transcription for all your dictation needs. You just have to dictate using a handheld digital recorder and upload the sound file onto your PC. Using Internet Explorer you can then ‘drag and drop’ the file to a special password protected secure site. Highly experienced transcribers will then turn your sound files into text following any template or layout that you may require. An e-mail will notify you of completion and you just have to drag and drop the word file back to your computer. It couldn’t be simpler! DESK TOP PUBLISHING We translate and lay out text in all the major Publishing and Word Processing software including PowerPoint, Quark Express, Adobe Acrobat, Corel Draw, Word, WordPerfect, Word for Mac, and Lotus WordPro. This means that we can strip out the original language of any slide presentation or brochure and substitute a translation while retaining the look and feel of the original. We do the same with Web pages and can transform your Internet site into an international marketplace for your goods and services. EXECUTIVE ASSISTANT SERVICE Planning a business trip to an
unfamiliar country where you do not know the language? We can provide you with
the services of Executive Assistants located in most overseas cities who can
interpret for you in business meetings, collect and guide you during your stay
and generally help to ensure that your trip is as cost effective as possible.
We also offer the same service for incoming Executives wishing to carry
on business in the UK and in need of an interpreter and general guidance.
Additionally we have experienced multi-lingual tour guides available all over
the UK.
|
Professional Translators and Interpreters
63 Abingdon Villas
London
W8 6XA
Tel: +44 (0)207 565 0909
Fax: +44 (0)207 565 0111
Website: www.biznetserv.co.uk
Email: translate@biznetserv.com
Contact: Mr David Levin (Managing Director)
Products/Services :
- Business and Contract Translations
- Digital Transcription Services
- Interpreters
- Technical Translations
- Translation Services - Translators
- Voiceovers, Subtitling and Transcription






